Legal notice (Impressum)
Information about the publisher of sokkan.ch and provider of the SOKKAN service. Version française · Deutsch (Impressum).
Publisher and service provider
Ninabot Sàrl, limited liability company (Sàrl / GmbH) under Swiss law, registered office in Meyrin (Geneva).
Registered in the Commercial Register of the Canton of Geneva on 2 July 2026 (ref. HRC 17157/2026, published in the Swiss Official Gazette of Commerce on 07.07.2026).
Company number (UID): CHE-287.575.522
Share capital: CHF 20,000, fully paid up.
Sole managing partner with individual signing authority: Nicolas Micaud.
Address:
Ninabot Sàrl, c/o Openest coworking SA,
Chemin de Riantbosson 19, 1217 Meyrin, Switzerland
Contact: [email protected]
Responsible for content
Ninabot Sàrl, represented by its managing partner, address above.
Point of contact
For users and authorities, including under Articles 11 and 12 of the EU Digital Services Act (DSA), and to report illegal content or unlawful use of our services: [email protected], in English or French.
Products
SOKKAN is a product of Ninabot Sàrl. The SOKKAN software is open source under the Apache-2.0 licence (github.com/ninabot-ch/sokkan). The SOKKAN Cloud, SOKKAN Inference and SOKKAN Missions services are provided by Ninabot Sàrl under the terms and the data processing agreement.
Hosting
The site is served by Ninabot Sàrl's infrastructure in Switzerland, behind the Cloudflare, Inc. content delivery network. SOKKAN Cloud environments are hosted in Switzerland by Exoscale (Akenes SA), Geneva zone.
Data protection
See the privacy policy.
Intellectual property
The content of this site (text, logos, visual identity) belongs to Ninabot Sàrl unless stated otherwise. The source code of the SOKKAN software is governed by its Apache-2.0 licence. Any other reproduction without permission is prohibited.
Ninabot Sàrl is a member of the NVIDIA Inception program. © 2026 NVIDIA, the NVIDIA logo and NVIDIA Inception are trademarks and/or registered trademarks of NVIDIA Corporation in the U.S. and other countries.
Ninabot Sàrl is a member of the Intel® Partner Alliance. Intel, the Intel logo and Arc are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries.
External links and liability
The information on this site is general and may change; only the contractual documents are binding. We have no influence over the content of third-party sites this site links to and accept no liability for them.
Last updated: 30 September 2026.