Impressum
Angaben zum Anbieter von sokkan.ch und des Dienstes SOKKAN. Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung; maßgeblich ist der französische Text. Version française · English version.
Anbieter
Ninabot Sàrl, Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Schweizer Recht (Sàrl), Sitz in Meyrin (Genf).
Eingetragen im Handelsregister des Kantons Genf am 2. Juli 2026 (Ref. HRC 17157/2026, Veröffentlichung im SHAB am 07.07.2026).
Unternehmens-Identifikationsnummer (UID): CHE-287.575.522
Stammkapital: CHF 20'000, vollständig liberiert.
Anschrift:
Ninabot Sàrl, c/o Openest coworking SA,
Chemin de Riantbosson 19, 1217 Meyrin (Genf), Schweiz
Kontakt: [email protected]
Vertreten durch
Nicolas Micaud, einziger Gesellschafter und Geschäftsführer (associé-gérant) mit Einzelunterschrift.
Verantwortlich für den Inhalt
Ninabot Sàrl, vertreten durch ihren Geschäftsführer, Anschrift wie oben.
Kontaktstelle
Für Nutzer und Behörden, auch im Sinne der Art. 11 und 12 des Gesetzes über digitale Dienste der EU (DSA), sowie zur Meldung rechtswidriger Inhalte oder einer rechtswidrigen Nutzung unserer Dienste: [email protected], auf Französisch oder Englisch.
Produkte
SOKKAN ist ein Produkt der Ninabot Sàrl. Die SOKKAN-Software ist Open Source unter der Lizenz Apache-2.0 (github.com/ninabot-ch/sokkan). Die Dienste SOKKAN Cloud, SOKKAN Inference und SOKKAN Missions werden von der Ninabot Sàrl gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dem Auftragsverarbeitungsvertrag erbracht (beide auf Französisch).
Hosting
Die Website wird über die Infrastruktur der Ninabot Sàrl in der Schweiz ausgeliefert, hinter dem Netzwerk von Cloudflare, Inc. Die Umgebungen von SOKKAN Cloud werden in der Schweiz von Exoscale (Akenes SA), Zone Genf, gehostet.
Datenschutz
Siehe die Datenschutzerklärung.
Urheberrecht
Die Inhalte dieser Website (Texte, Logos, visuelle Identität) gehören der Ninabot Sàrl, sofern nicht anders angegeben. Der Quellcode der SOKKAN-Software unterliegt seiner Lizenz Apache-2.0. Jede andere Vervielfältigung ohne Genehmigung ist untersagt.
Die Ninabot Sàrl ist Mitglied im NVIDIA Inception Program. © 2026 NVIDIA, das NVIDIA-Logo und NVIDIA Inception sind Marken und/oder eingetragene Marken der NVIDIA Corporation in den USA und anderen Ländern.
Die Ninabot Sàrl ist Mitglied der Intel® Partner Alliance. Intel, das Intel-Logo und Arc sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften.
Externe Links und Haftung
Die Angaben auf dieser Website sind allgemeiner Natur und können sich ändern; verbindlich sind nur die Vertragsdokumente. Auf den Inhalt verlinkter Websites Dritter haben wir keinen Einfluss und übernehmen dafür keine Haftung.
Stand: 30. September 2026.